Cunoaştem opera lui Spiridon Vangheli
Opera lui Vangheli e bine cunoscută pe toate continentele. E un lucru rar pentru o literatură mică scrisă într-o limbă care nu e de circulaţie universală...
Vladimir Beşleagă
E
foarte interesant faptul că Spiridon Vangheli a acceptat să fie mic
pe parcursul a 80 de ani, deşi e mult mai mare decît unii care
se cred foarte mari...El este mare prin personajul-ambasador Guguţă,
prin opera sa care este o carte de vizită a neamului. Pentru
meritele sale deosebite prozatorului i s-a conferit titlul onorific
„Scriitor al poporului din R.Moldova”, Premiul „Carte-Eveniment”,
Premiul „Carte frumoasă- cinste cui te-a scris”, premiul de Stat
al R. Moldova , Diploma de Onoare Andersen, Premiul „I.Creangă”
al Academiei Romîne, Titlul de Doctor Honoris Causa,Titlul
„Maestru Emerit al Artei”,Titlul „Scriitor al poporului”.
Numele lui Vangheli a fost inclus in Lista celor mai buni povestitori
ai lumii, iar Organizaţia Mondială pentru Proprietatea Intelectuala
(cu sediul la Geneva, Elveţia) l-a distins cu Medalia de Aur pentru
intreaga creaţie. Cărţile despre Guguţă şi toţi ai lui au fost
traduse în 65 de limbi.
Vangheli,
Spiridon. Guguţă şi prietenii săi. - Ch., 1996. - Vol. I. -158 p.
Volumul
este alcătuit din două părţi : Isprăvile lui Guguţă şi Steaua
lui Ciuboţel. Lecturând această carte copii vor afla despre
,,Povestea lui Guguţă cu Moşii Crăciuni'', ,,Scrânciobul
lui Guguţă'', ,,Cum a crescut Guguţă'' ş.a.
Vangheli,
Spiridon. Guguţă şi prietenii săi. - Ch., 1994. - Vol. II. - 221
p.
Cartea
este o continuare la isprăvile lui Guguţă şieste alcătuită din
3 părţi: În prima parte”Steaua lui Ciuboţel” ve-ţi afla
despre ,,Cum s-au născut Mătuşa Dalbu şi Moş Dalbu'', ,,Oul de
pe Lună'', ,,Sora Soarelui'', ,,Cum a dus Ciuboţel Moara de nas''.
În cea de a doua parte intitulată Poezii (Mărgăritare din
literatura universală. Tălmăciri) veţi face cunoştinţă cu
creaţia personală a copiilor de pe întreg globul: Poezia
,,Feţiţa din Hiroşima'' de Nazîm Hicmet (Turcia), ,,Omuleţi
de acadea'' de Austril Glustrand (Suedia), ,,Cântec de iarnă''
de Jac Prever (Franţa), ,,Necazul privighetorii'' de Iulian Tuvim
(Polonia). În cea de-a treia parte “Pantalonia-Ţara
Năstruşnicilor” autorul descrie ţara piticilor care seamănă cu
o pereche de pantaloni întinşi la soare.
Vangheli,
Spiridon. Băiţelul din coliba albastră. - Ch., 1999. - 31
p.
Este
o carte pentru cei care abia au învăţat a citi. În două
trei propoziţii autorul le spune într-un mod neobişnuit
copiilor cum este ,,Pădurea'', ,,Vântul'', ,,Ploaia'',
,,Soarele'', ,,Drumul'.' Picătura de umor nu lipseşte nici în
acestă carte astfel iazul stă toată ziua în apă şi se
scaldă, iar copacii sau strâns în Codru că lor le e
urât câte unul, iar Verdele se urcă în copacii din
iarbă.
Vangheli,
Spiridon. Tatăl lui Guguţă când era mic: aventuri. - Ch.,
1999. - 127 p.
E
o carte de zile mari în care perepeţiile pline de haz a lui
Guguţă te cuceresc. Bunicii sunt eroii acestei cărţi când
au fost odată mici. Identificându-se cu dânşii, trecând
prin cumpenele lor, copilul va primi mari lecţii de caracter,
verticalitate şi optimism.Citind această carte copii se vor întreba
care sunt relaţiile dintre ei cu părinţii şi bunicii lor.
Cartea
conţine peripeţiile lui Ciuboţel cu fluturii, steaua, Ghiocica,
Mătuşa Dalba şi Moş Dalbu, piticul, sora Soarelui, cocostârcul
Haralamb, rândunica Pachiţa, Moara de apă şi alte personaje
mirifice. Ciuboţel vorbeşte limba oamenilor de zăpadă, înţelege
graiul câinelui Faraon, pricepe ciripitul păsărilor, cunoaşte
limba piticilor prin urmare aveţi ce învăţa de la el.
Vangheli,
Spiridon. Copii în cătuşele Siberiei. - Ch., 2001. - 39
p.
O
carte care ne povesteşte adevărul crud al istoriei, adevărul
vieţii unor persoane care au trecut prin chinurile deportărilor.
Cartea ne învaţă lecţii de omenie, vrednicia oamenilor cu
sufletul curat, care nu îl trădează pe Dumnezeu şi nu
acceptă minciuna, sub nici o formă.
Vangheli,
Spiridon. Carte de citire şi gîndire: Lecturi pentru clasa
întâi. -Vol. 1. - Ch., 2006. - 112 p.
Primul
volum este pentru cei micuţi din clasele I-a cu desene cât mai
atrăgătoare şi texte din cele mai selecte: ,,Frumoasă-i limba
noastră'', ,,Rândunica'', ,,Stopul'', ,,Maimuţa'' de marele
poet Gr.Vieru; ,,Scrisoare bunicii'' de Ion Varamanu; ,,Ochii
mamei'', ,,Căciula lui Guguţă'', ,,În ospeţie la
Făt-Frumos'' de Spiridon Vangheli şi mici povestiri din creaţia
populară ghaneză, engleză, scoţiană, sârbă.
Vangheli,
Spiridon. Carte de citire şi gîndire: Lecturi pentru clasa a
II-a. - Vol. II. – Ch., 2006. – 159 p.
În
volumul autorul a încercat să fie şi mai mult pe placul
copiilor prin redarea celor mai interesante fenomene din natură,
viaţa păsărilor şi animalelor: ,,Ce ştim despre albine?'' ,
,,Ceasornicul de flori'', ,,Cum pleacă păsările migratoare'',
,,Atracţia Pământului. Primul cosmonaut'' ,,Gâştele
care au salvat Roma'', ,,O raţă arhelog'', ,,Lupul mării' ş. a.
Vangheli,
Spiridon. Carte de citire şi gîndire: Lecturi pentru clasa a
III-a. - Vol. III. – Ch., 2006. - 192 p.
Pentru
cei din clasa a III-a, care deja au făcut cunoştiinţă în
vol. II cu lumea înconjurătoare. În volumul III Spiridon
Vangheli face cunoştiinţă copiilor cu Ion Creangă ,,Scrisoare lui
Eminescu'', ,,Ion Creangă când era de seama ta",
"Smântânitul oalelor''; Ion Druţă ,,Sora''
,,Ştefan cel Mare vorbind către nepoţi'' de Leo Butnaru ş. a.
Vangheli,
Spiridon. Carte de citire şi gîndire: Lecturi pentru clasa a
IV-a. – Vol. IV. – Ch., 2006. - 208 p.
După
lecturarea celor trei volume, în cartea a IV ve-ţi găsi
povestiri care contribuie la educarea şi formarea personalităţii
copiilor. Este o carte în care pe parcursul lecturii copii se
vor întâlni cu multe personalităţi de pe glob:
,,Charles Darwin când era de seama ta'', ,,Mark Twain pe când
era copil'', “Walt Disney când era de seama ta'', ,,Edwin
Aldrin, Omul pe lună'' ş. a.
Violeta Moraru
Sef oficiu
Комментариев нет:
Отправить комментарий