CARTEA ESTE MODUL NOSTRU DE A DĂINUI ȘI OGLINDA MÂNTUIRII OMENEȘTI (Lidia Kulikovski)

четверг, 25 ноября 2010 г.

25 noiembrie, 2010 - Ziua Bibliografiei

In incinta Bibliotecii în cadrul Zilei Bibliografiei au avut loc un şir de activităţi în scopul perfecţionării culturii bibliografice şi informaţionale a utilizatorilor. Cu acestă ocazie au fost organizate diverse manifestari:


10:00 Expoziţie tematică „Cărţile, despre cărţi” .









12:30 Joc Ring bibliografic „Ce? Cine? Unde? Cînd? Cum? În baza surselor literare şi bibliografice”.










12:30 Revistă bibliografică „ Publicaţii recente din Târgovişte







13:00 Prezentarea blogului filialei Manifestări culturale.









13:30 Oră bibliografică „ Ediţii, mape şi fişiere bibliografice”.










14:00 Lecţie bibliografică „Cum se face cartea?”.


четверг, 18 ноября 2010 г.

Cine nu munceşte, nu mănîncă (basm sîrb-croat)

Prezentare de carte.








Ilustrarea prin desen a personajelor din poveste.








Carţile prezentate au fost examinate
cu mult interes de către micuţi

Oră de poveste "Iepuraşul cel haios căruia îi plăcea mierea"

Oră de poveste extramuros în aer liber. Prezentarea cărţilor: Poveşti cu tâlc, Poveşti portugheze, Ghicitori şi revista Spiriduşii












O conversaţie pe marginea celor narate.






Ora de poveste "Leul şi şoarecele"

Copiii de la gradiniţa Nr 119, grupa medie inferioară au asculatat cu mult interes povestea despre leu şi şoricel.










In cadrul Orei de poveste au fost prezentate un şir de cărţi: Poveşti cu tălc, O lume fermecată (carte de poezii), Hora luminilor, Ghicitori, Melcii nu citesc ziare de Ianoş Ţurcanu.

четверг, 11 ноября 2010 г.

Lecţie bibliografică "Cum se face cartea"


Descrierea prin desen a drumului parcurs de carte: din pădure - rîu - fabrică de hîrtie - tipografie - tipărire de text, machetare, ilustrare, redactare - editură.




Reproducerea de către elevi a materialului însuşit - Drumul cărţii




La această lectie bibliografică au participat elevii clasei I de la liceul "Columna".
Liliana Juc

Lectie bibliografică "Cum se face cartea"

Elevii clasei I-B, liceul "Dante Alighieri" au aflat cum se face cartea, au cunoscut etapele de pregătire a unei cărţi.


Reproducerea informaţiei aflate de către elevi.





Elevii ascultă impresionaţi descrierea cu lux de amănunte a drumului parcurs de carte.






Fixarea materialului nou prin sarcini practice: proverbe, jocuri, întrebări- răspunsuri.

Liliana Juc

Ziua Internațională a Tineretului



De Ziua Internațională a Tineretului, Filiala ”Târgoviște” a organizat o expunere-dezbatere pe marginea acestei sărbători, la care au participat elevi de la liceul profesional nr. 1 din capitală.
Agenda a fost axată pe următoarele chestiuni: Informație cu privire la Ziua Internațională a Tineretului; Despre Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului; Rolul organizațiilor de copii și tineret din Republica Moldova.

Tema sub care se desfășoară Anul Internațional al Tineretului – 2010 fiind declarat de Adunarea Generală a Națiunilor Unite Anul Internațional al Tineretului – este ”Dialogul și înțelegerea reciprocă” și promovează buna înțelegere între generații, pacea, solidaritatea, drepturile și libertățile omului. Reieșind in aceasta, moderatoarea acestei activități, Larisa Ungureanu, a pregătit și un Chestionar, pe care l-a distribuit participanților la expunere-dezbatere.
Pe marginea Agendei și-au expus opiniile mai mulți elevi, dar și Ludmila Levinschi, pedagog social la acest liceu.

Surpriza acestei expuneri-dezbateri a fost participarea echipei de la ong-ul Amnesty International cu o scenetă pe tema violenței împotriva femeii.
De unde a venit ideea? Unul din obiectivele programului Y-PEER din Moldova, care face parte dintr-o rețea internațională și a fost creat la inițiativa UNFPA, Fondul ONU pentru populație și activează în baza Obiectivelor de Dezvoltare al Mileniului, ține de Cunoștințe și abilități în domeniul participării teatrului social pentru a transmite mesaje referitor la un mod sănătos de viață. La sfârșitul săptămânii trecute, a avut loc Festivalul de Teatru Social, organizat în premieră în Republica Moldova, la care-au participat echipe de tineri cu diverse subiecte din viață. Printre câștigători, a fost și echipa de la Amnesty Internațional, care a acceptat invitația noastră de a participa de Ziua Internațională a Tineretului, jucând în fața asistenței de la Filiala ”Târgoviște” sceneta, care o oglindit un episod din viața unui cuplu de tineri, aflați la început de cale, și anume: cum se sărbătorește o zi de naștere și ce urmări poate avea consumul excesiv de alcool. Sceneta și subiectul expus a trezit interes. Au urmat discuții și expuneri cu privire la modul de viață al tinerilor. S-a ajuns la ideea că fiecare poate schimba situația spre bine, astfel ca violența să fie eliminată din viață.
Pentru buna desfășurare a expunerii-dezbatere au fost folosite următoarele materiale auxiliare: o Informație despre Programul Y-PEER în Republica Moldova; publicația pentru tineri ”Fără tabu”, editată cu sprijinul Fondului ONU pentru Populație. Toate acestea au fost puse la dispoziție de către Reprezentantul Reţelei Y-PEER Moldova, inclusiv informațiile despre Festivalul Social și ajutorul pentru contactarea echipei de la Amnesty International, fapt care aduce cele mai sincere mulțumiri.
Larisa UNGUREANU

вторник, 26 октября 2010 г.

Și lacrimile se aștern pe cărți…

Trecute prin vălătucul tranziției, bibliotecile, spre surprinderea multor demnitari de diverse ranguri, dar și bucuria noilor generații de cititori, într-un mod, de-a dreptul miraculos, au supraviețuit. Mai mult, au reușit să depășească tot felul de blocaje și, grație unui bun management, să devină centre de cultură și spiritualitate în comunitățile unde sunt amplasate.
Modernizându-se, bibliotecile continuă să rămână o ”Casă Mare a cărții”, cum s-a exprimat recent scriitoarea Raisa Plăieșu în cadrul unei întâlniri cu cititorii la biblioteca ”Târgoviște” din capitală. ”De la această Casă se deschid toate drumurile în viață. Sorbim din carte cele mai frumoase gânduri și povețe”, a mai spus scriitoarea. De aici, din această Casă Mare își găsesc drumul spre inima cititorului o mulțime de cărți, apărute recent sau cu ani în urmă.
Se scrie și se vorbește foarte mult despre serviciile, activitățile, programele promovate de biblioteci. Sunt multe și importante, căci toate se fac în folosul și spre binele cititorului. Sau a utilizatorului, ca să folosesc un termen mai nou. Biblioteca de azi nu poate fi comparată cu cea de ieri, cum nici munca bibliotecarilor nu mai este ceea ce a fost în trecut. Atât de multe trebuie să știe și să cunoască un bibliotecar pentru a face față provocărilor, încât, am impresia, studiile de la facultate nu îi sunt de ajuns. Profesia de bibliotecar poate fi asemuită acum și cu cea de misionar.
Există însă o problemă care ar putea da bătaie de cap pe viitor. Parafrazând spusele unui clasic al literaturii române, în învălmășeala creată s-ar putea să pierdem ceva de mare preț. Iar într-o bibliotecă, în opinia mea, de mare preț este albinuța harnică și muncitoare – bibliotecara care dă viață acestei instituții. Și care nu este apreciată la justa ei valoare: începând de la salariul mizerabil care i se plătește, nemaivorbind de faptul că nimeni din ierarhia superioară nu-i adresează măcar o felicitare sau un cuvânt de mulțumire pentru munca sa.
În prezent, biblioteca se află pe primul loc. Adică, instituția. Și nu bibliotecara. Lucru care trezește uneori confuzie și creează disconfort în mintea și inimile celor care-și fac slujba, cu entuziasm și dăruire, în această instituție. A cărei valoare crește, pe an ce trece, din ce în ce mai mult. Chiar în municipiul Chișinău, de exemplu, nu în toate zonele orașului sunt teatre, muzee, galerii de artă, săli de concerte, unde ar putea să meargă copiii, adolescenții, părinții, și acest gol spiritual, informațional îl completează bibliotecile. Care lansează nu doar noi apariții editoriale, ci și expoziții de pictură, tineri interpreți sau talente în devenire, invită teatre, organizează diverse alte manifestări culturale și artistice. Cerințele înaintate față de un bibliotecar sunt atât de mari, încât ”să mori la lucru și tot e puțin”, cum îmi spunea cu lacrimi în ochi o colaboratoare a unei prestigioase biblioteci din capitală.
Indici, indici, indici… Cifre, cifre, cifre… Sunt foarte importante. A fost creat, în cadrul sistemului, un fel de întrecere nesănătoasă. Un stahanovism ”care îl stoarce și-l vlăguiește pe bibliotecar”, cum recunoștea aceeași colaboratoare, fără să-l motiveze, fără să-i fie creat acel confort sufletesc care să îndemne, cum spuneau latinii, ”să zbori până la aștri”. Materialul a fost publicat în paginile săptămânalului ”Literatura și Arta”, nr.42 din 21 octombrie 2010, pag. 7.
Larisa Ungureanu

среда, 20 октября 2010 г.

Cartea - izvor de cunoştinţe


La ora deschisă "Cartea - izvor de cunoştinţe" la liceul "Dante Alighieri", cl.II, profesor Maria Margine.
Invitaţi : partenerul liceului "Dante Aligheri", biblioteca "Târgovişte", reprezentată de şef oficiu copii Liliana Juc.

Filiala "Târgovişte a adus mesaje de felicitare şi mulţumire pentru colaborare eficientă, parteneriat şi contribuţia plenară la promovarea cărţii, lecturii şi imaginii bibliotecii în comunitate.

CLUBUL DE LECTURĂ – O FORMĂ EFICIENTĂ ÎN PROMOVAREA LECTURII


Pentru desfăşurarea eficientă a Programului Lecturile verii 2010 am recurs la metoda calificativă de studiu – observaţia. În urma căreia am sesizat că cel mai solicitat domeniu este literatura de referinţă. Deaceea au fost organizate două cluburi de lectură ce explorează ediţiile de referinţă.
Volumul „Micii Europeni” – cartea de referinţă a clubului cu acelaşi nume – e un ghid de călătorie diferit de altele. E o lume explorată prin viziunea copilului asemeni unei cutii cu jucării în mii de culori, obiceiuri şi poveşti, ce alcătuiesc o cultură a copilăriei, care la rîndul ei reprezintă, mai mult decît orice altceva, identitatea şi farmecul fiecărei ţări. Şi tocmai acest din urmă aspect al volumului a făcut din el o idee – iniţierea clubului de lectură „Micii Europeni”.
Clubul de lectură „Micii Europeni” a fost organizat pornind de la ideea descoperirii bogăţiilor spirituale ale celorlaţi şi apropierii de Europa. Aceste şedinţe ale clubului au servit ca o pistă de deschidere care a ajutat să descopere savoarea copilăriei în ţările U.E.: ce bomboae le plac, ce-i înspăimîntă şi ce-i face să rîdă, nume de monştri şi sperietori din fiecare ţară, bucatele preferate, ce obiceiuri au de Crăciun şi de Paşte, ce fac atunci cînd le cade un dinte ... .
În agenda de călatorie a „micilor europeni” au fost trecute ţările baltice, Polonia, Suedia, Finlanda, Germania, Marea Britanie, Franţa, Italia, Portugalia, Spania. Participanţii au făcut cunoştinţă în linii mari cu istoria, cultura, arta, ţărilor date. Fiece călătorie se finisa prin vizualizarea prin desen a informaţiei acumulate, creionul şi hîrtia erau pe post de aparat de fotografiat.
Copii au aflat lucruri interesante, bunăoară, drapelul cărei ţări este inspirat din culorile rîndunicii (Estonia), care e ţara fetiţelor extravagante (Suedia), cît de frumoasa e sărbătoarea Sfintei Lucia (Suedia), care e ţara unde copii citesc cel mai mult, unde iarna durează cît trei anotimpuri (Finlanda), ce s-a întîmplat cu statuia preferată a danezilor – Mica Sirenă, în ce constă jocul „Bătutul pisicii” care place atît de mult copiilor danezi, care e splendoarea bisericii cu două turnuri din Germania, de ce Parisul este numit oraşul-lumină; unde se află orologiul uriaş Big-Ben, care e ţara lalelelor (Olanda); în ce ţară copii se culcă foarte tîrziu (Spania), unde găsim cele mai multe sortimente de brinză ş.a.m.d.
Membrii Clubului de lectură „Micii Europeni” au însuşit cu mult zel drapelele şi capitalele ţărilor vizate. Au reţinut multe lucruri deosebite: invenţii şi inventatori, personalităţi notorii, reţete culinare, au comparat cele mai uzuale cuvinte din limba română cu cele din vocabularul ţărilor vizitate.
La ultima şedinţă fiecare participant a prezentat coechipierilor săi cîte o ţară din Europa unde n-am trecut în această călătorie imaginară.

Întrunirile clubului s-au axat pe lectură, dialog interactiv, jocuri de creativitate(Unde aş dori să călătoresc, Agenţia mea de turizm), desen şi multă jovialitate.
Minunata expediţie a clubului „Micii europeni” a fost o îmbinare de excepţie dintre utilitate, noutate şi distracţie, „lectura în lănţişor”fiind elementul esenţial în activitatea clubului. Copiii au descoperit lucruri noi, au precizat unele lucruri ştiute anterior, au aflat cum se trăieşte în Europa, s-au amuzat prin joc şi pictură.
Cele acumulate în cadrul clubului şi-au găsit utilitatea la şcoală şi vor fi o călăuză, de ce nu, în cazul unor eventuale călătorii prin ţările date.
Clubul „Curioşii” preconizat pentru utilizatorii cu vîrsta de 10-12 ani, a venit să potolească setea de cunoaştere şi curiozitatea lor, promovînd astfel şi fondul de referinţă în anul culturii informaţionale.
Membrii clubului au aflat unde-i patria pepenelui verde, ce este un dendrariu, cum se face un ierbar. Au descoperit lucruri inedite despre lumea vie, lumea subacvatică – care animal este cel mai longeviv, de ce păsările cîntă, poate oare delfinul vorbi, ce sînt albinele ucigaşe etc. Au parcurs şi file din istoria omenirii, însuşind mai bine cele 7 minuni ale lumii; s-au confruntat cu unele iopteze, descoperiri – cine a descoperit America? Va cădea turnul din Pisa? ş.a.
Lectura se făcea cu apetit şi perseverenţă pentru că participanţii clubului ştiau că acuş vor purcede la partea distractivă a şedinţei – frămîntări de limbă, joc de mimă, Ochi ager ş.a., îşi vor încerca puterile la capitolul Ştiaţi că ..?. Iar creativitatea şi imaginaţia copiilor a prins grai pe coala de hîrtie.
Lucrurile însuşite în cadrul Clubului de lectură „Curioşii” i-au făcut şi mai curioşi,
i-au pus pe gînduri, şi în esenţă le va fi de folos la unele materii ca ştiinţe, geografie, botanică etc.

Ultima şedinţă a cluburilor a avut un program mai special: tombola, concursul Cel mai bun ghid turistic şi Spune o curiozitate. Membrii cluburilor de lectură s-au învrednicit cu diplome de participare, cei mai ingenioşi, creativi – cu diplome de menţiune, toţi au primit cărţi şi reţete din bucătăria ţărilor europene.

La sărbătoare au fost prezenţi şi cîţiva părinţi care din start au apreciat aceste forme de activitate ale bibliotecii.
Cluburile de lectură este forma cea mai adecvată pentru a scoate în lumină cărţi interesante, pentru a găsi subiecte noi şi noi, pentru a exploara fondul de referinţă. Lectură colectivă, discuţiile sînt cele mai optime strategii în promovarea cărţii şi lecturii.
Aceste modalităţi de lectură încurajează utilizatorul să devină participant activ în comunitatea de cititori pe care biblioteca tinde să o formeze.

Şef oficiu copii
Liliana Juc